Opera d'arte : " Il Mugnaio "
un oggetto meraviglioso

Oggetto Unico nel suo genere : Adatto per ogni tipologia d'arredamento
 


Work of Art : "  The Miller " 

Handiwork: a beautiful ojbect Unique Object of this type : 
Suitable for every type of interiors and furnishing.

 

 

 


Carta d'identità / Identity Card :


circa 60 cm x 25 cm x 5 cm

completo di supporto per appenderlo


about 60 cm x 25 cm x 5 cm

complete with hook

 

 


Oggetti che solo apparentemente non hanno valore...utensili d'altri tempi, veri pezzi di antiquariato come serrature ottocentesche, chiavistelli e chiodi antichi, vecchi scuri e mobili in disuso
ritrovano nuova vita in accostamenti di materiali e forme inedite e creative...
La forte passione “Vecchiamaniere” per il legno e il fascino di oggetti che rievocano una storia senza tempo si fondono grazie ad una moderna voglia di espressione artistica libera e vitale.

 


Objects that apparently have no value…antique tools, real antiques such as locks and rusty nails, dusty pieces of wooden barrels, obsolete shutters are originally arranged and still alive thanks to a pure love for the antique and handicraft.The “Vecchiemaniere” strong passion for wood and for the allure of antiques, telling a story that never fades, are held together through a modern, free and vital artistic expression.

 

 

 

La base di questa opera è data da un pezzo di una vecchia botte, massiccio, molto grezzo, ricco di venature corpose e profonde, splendido per chi ama davvero questo magnifico materiale che la natura ci offre: il legno.
Una vecchia ruota metallica ha dato lo spunto principale per rappresentare un mulino, una zappa capovolta ha suggerito una figura umana, il mugnaio; chiodi storti ed uncinati, le braccia del mugnaio, per renderlo ancora piu’ verosimile; vecchi chiavistelli arrugginiti sono stati poi utilizzati per i particolari, per la porta, le finestre e il comignolo.
L’insieme ha un aspetto semplice, gli elementi usati sono pochi, ma il legno è già di per sé favoloso e l’uso insolito di elementi comuni stupisce donando originalità all’opera.

 


The base of this work is a piece of an old burrel, very rough, 
solid,rich with veins.

Those who truly love wood will appreciate the beauty of this piece of natural art. An old metal reel suggested the idea of a mill, then a hoe suggested a human figure, the miller; irregular and hooked nails turned into the arms of the miller, making it even more likey; antique bolts have been used for the details, to suggest the idea of the doors, windows and chimney. 
Although the aspect may seem rough, this handiwork is simply gorgeous because of the superb wood and the originality of the idea, which have been realized by an uncommon arrangements of the elements.

 

 




For shipment in Europe : Pls contact me for quotation! Thanks ;)

 J3 - POSTE ITALIANE 
( compreso un imballaggio accurato )

consegna entro 3 gg lavorativi

10 €

al momento dell'acquisto si prega vivamente di lasciare un recapito telefonico per evitare disguidi nella consegna del pacco.

N.B. Nelle spese di spedizione è gia' compreso un imballo accurato e diligente per evitare problemi .
IMPORTANTE : Nessuna responsabilità per eventuali problemi verificatisi nel trasporto.

Pagamenti accettati :

BONIFICO BANCARIO o PAYPAL